扬州从事夜相寻，无限新诗月下吟。
初服已惊玄发长，高情犹向碧云深。
语馀时举一杯酒，坐久方闻四处砧。
不逐繁华访闲散，知君摆落俗人心。
形式:七言律诗押[侵]韵翻译
在扬州任职的夜晚，他来找我，我们一起在月光下吟咏无数新的诗篇。初见他时，已惊讶于他黑发中夹杂的白发，他的高尚情怀仿佛深入那深远的碧空之中。交谈之余，我们偶尔举杯共饮，静坐良久，才听到远处四面传来的捣衣声。他不追求世俗的热闹，而是选择访寻闲适之人，我知道他已经摆脱了凡尘的束缚。鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的高洁情操和闲适自得的情趣。从“扬州从事夜相寻”可见诗人与友人的深厚情谊，他们在月下吟咏新诗，共同享受着文学的美好。
“初服已惊玄发长”，这里的“初服”可能指的是官服或是新的生活状态，“玄发长”则象征着时间的流逝和生命的短暂。然而，即便是在这样的背景下，诗人的“高情”依旧向往着那远方的碧云深处，显示出一种超脱物外的情怀。
“语馀时举一杯酒，坐久方闻四处砧”，这两句则描写了诗人与友人在静谧的夜晚举杯畅饮，周围环境安静，只有偶尔传来的远处砧声打破沉默。这种场景营造了一种宁静而又不失生动的氛围。
“不逐繁华访闲散，知君摆落俗人心”，诗人并没有追随那些喧嚣和繁华，而是选择寻找那些淡泊明志、超脱尘世的人。这里的“知君”表明诗人对友人的了解和认同，同时也展示了他们共同的生活态度，即摆脱俗世的羁绊，追求心灵的自由。
总体来说，这首诗通过对夜晚聚会的情景描写，以及对超凡脱俗之情怀的抒发，展现了一种清新脱俗、不随波逐流的生活态度。