诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

王君猷花圃八绝(其一)海棠城原文及翻译

作者: 时间:2025-03-25阅读数:0

宋-姚勉

家住山水国,种花以为城。

诗将日登陴,围春驱酒兵。

形式:五言绝句押[庚]韵

翻译

他居住在一个山水环绕的国家,在那里,他用花朵建造了一座城市。

注释

家:住处。山水国:山水环绕的地方。种花以为城:用种植的花装饰或作为城墙。诗:诗歌。日:每天。登陴:登上城墙。围春:围绕春天。驱酒兵:借酒助兴。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。"家住山水国",诗人以山水为家,暗示了他生活的环境清幽,与自然和谐共处。"种花以为城"则别出心裁,将繁花盛开比作一座美丽的城池,赋予了花儿生动而壮观的意象,展现出诗人对生活的热爱和对美的追求。

"诗将日登陴",这里的"诗"是诗人的情感寄托,"陴"指城墙,意味着诗人每日都会在欣赏花海的同时,创作诗歌,让诗歌成为守护这份美景的武器。"围春驱酒兵"进一步描绘了诗人陶醉于花海之中,借酒助兴,仿佛春天的美景能驱散一切烦恼,诗人以酒为伴,与春光共舞。

整体来看,姚勉的这首《海棠城》通过寓言式的表达,展现了诗人对自然的亲近和对艺术的热爱,以及在日常生活中寻觅诗意的闲适心境。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100