二八佳人体似酥，腰间仗剑斩凡夫。
虽然不见人头落，暗里教君骨髓枯。
形式:七言绝句押[虞]韵翻译
身材曼妙的美女如酥糖般娇嫩腰间佩剑，轻易斩杀凡夫俗子注释
二八：指女子十八九岁的年纪。佳人：美女。体似酥：形容肌肤娇嫩如酥糖。腰间：腰部。仗剑：手持宝剑。斩凡夫：斩杀普通男子。虽：虽然。人头落：砍下头颅。暗里：暗中，不被人察觉。教：使。君：你。骨髓枯：使你的骨髓枯竭。鉴赏
这首诗描绘了一位佳人身材如同酥似，腰间佩剑，给人一种英姿飒爽、不凡的感觉。佳人不仅外表出众，更有斩除世间凡夫的气概。尽管并未亲眼见到有人头落，但从中可感受到她内在的坚定与冷酷，如同在暗处教导他人，直至骨髓都变得枯萎。这不仅是对佳人外貌和性格的描写，也象征着一种力量和威慑。诗中的意境给人以深刻的印象，展示了作者对某种理想或强大个性的追求与赞美。