临风一笑,问群芳谁是,真香纯白。
独立无朋,算只有、姑射山头仙客。
绝艳谁怜,真心自保,邈与尘缘隔。
天然殊胜,不关风露冰雪。
应笑俗李粗桃,无言翻引得,狂蜂轻蝶。
争似黄昏闲弄影,清浅一溪霜月。
画角吹残,瑶台梦断,直下成休歇。
绿阴青子,莫教容易波折。
形式:词词牌:念奴娇翻译
微风吹过,我微笑询问,百花丛中哪一朵是真正的清香纯洁。独自站立,仿佛只有姑射山上的仙人才能理解我的孤寂。绝美的花朵无人欣赏,我坚守内心,与尘世缘分疏离。我的美丽出于自然,无需风露冰雪的衬托。该嘲笑那些粗陋的俗花,它们无声地引来狂蜂轻蝶。哪比得上我在黄昏时分静享月光倒影,溪水清澈如霜。号角声消散,瑶池美梦破碎,一切就此结束。绿荫下的青果,请不要轻易遭受风雨的摧残。注释
临风:微风。一笑:微笑。群芳:百花。独立:独自。无朋:无伴。姑射山头:姑射山上。绝艳:绝美。真心:内心。尘缘:尘世缘分。天然:自然。殊胜:特别美好。俗李粗桃:粗陋的俗花。狂蜂轻蝶:狂热的蜜蜂和蝴蝶。黄昏:傍晚。闲弄影:静享倒影。画角:号角。瑶台梦:美梦。成休歇:结束。绿阴:绿荫。青子:青果。波折:摧残。鉴赏
这首诗名为《念奴娇》,出自南宋诗人朱熹之手。诗中借用傅安道和朱希真梅词韵,通过对梅花的描绘,表达了诗人对于高洁独立品格的赞美与向往。
"临风一笑,问群芳谁是,真香纯白。"这几句直接点出了梅花在众花中的独特地位,其清幽脱俗、不染尘埃的形象引起了诗人对其本质的追问和赞赏。
"独立无朋,算只有、姑射山头仙客。"诗人通过设想梅花如同高洁的仙客,强调了它超凡脱俗的一面,同时也反映出诗人内心对于世俗羁绊的超越和逃离。
"绝艳谁怜,真心自保,邈与尘缘隔。"这里表达了梅花虽美却不为人知、不求人怜的高洁品性,以及它与世间纷扰无关的心境。
"天然殊胜,不关风露冰雪。"这句话强调梅花的自然之美,不仅在于其承受自然考验(如风、露、冰、雪)的能力,更在于它不因外界环境而改变的坚贞品质。
接下来的几句"应笑俗李粗桃,无言翻引得,狂蜂轻蝶。争似黄昏闲弄影,清浅一溪霜月。"诗人借此抒发了对世间庸俗之物的蔑视,同时赞美梅花与其它花卉不同,它不被低俗之事所扰,不受无知之虫所惑,保持着超然独立的姿态。
"画角吹残,瑶台梦断,直下成休歇。绿阴青子,莫教容易波折。"最后几句,诗人似乎在表达一种对美好事物易逝去的感慨,以及对于保持高洁品格不受外界干扰的期望。
整首诗通过对梅花的描写,展现了诗人对于高洁、独立和坚贞品质的赞扬,同时也反映出诗人个人的情操与追求。