旸谷宾初日，清台告协风。
愿如风有信，长与日俱中。
形式:五言绝句押[东]韵翻译
旸谷迎来初升的太阳，清凉的高台宣告和煦的风到来。希望风能像信使一样可靠，永远与阳光同在，永不偏离。注释
旸谷：指日出的地方，象征光明。清台：清凉的高台，可能指一处观风的场所。协风：和煦的风。愿如风有信：比喻希望风能像传递信息一样可靠。长与日俱中：永远与太阳保持一致，不偏不倚。鉴赏
这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品，体现了诗人对友情长存的美好祝愿。从艺术表现上看，这句诗语言简洁而富有意境。
“旸谷宾初日”，诗人以“旸谷”自比，意指自己初到某地作为客人，而“清台告协风”则是表达诗人希望能像清爽的台阁那样，与和谐的风一同传递信息、交流思想。
“愿如风有信”，这里的“信”包含了忠诚和可靠的意义，诗人借此表达自己愿意成为像风一样值得信赖的人物。“长与日俱中”，则是希望能够像太阳每天都能升起一样，与友情一同存在于世间。
整首诗通过对自然景物的借用，巧妙地传递了作者对于友谊持久不变的深切祝愿，同时也展现了苏轼超脱时空、与自然和谐共生的高远情操。