形羸自觉朝餐减，睡少偏知夜漏长。
实事渐消虚事在，银鱼金带绕腰光。
形式:七言绝句押[阳]韵翻译
身体瘦弱自觉早餐也减少，睡眠不足更感到夜晚漫长。真实的事务渐渐消退，空洞的事情却依然存在，如同那环绕腰间的银鱼金带的荣耀。注释
形羸：身体瘦弱。自觉：自己感觉到。朝餐：早餐。睡少：睡眠不足。偏知：更加知道。夜漏长：夜晚时间显得特别漫长。实事：实际的工作或事情。虚事：空洞的、无意义的事情。银鱼金带：古代官员的装饰，象征官位和荣耀。绕腰光：环绕腰部的光芒，形容官位显赫。鉴赏
此诗描绘的是诗人日常生活中的一种淡泊与超脱的情怀。"形羸自觉朝餐减"，表明诗人的身体状况有所不适，对于早晨的饮食也因此而减少，这是对现实生活状态的一种写照，显示出一种消瘦、衰弱之感。"睡少偏知夜漏长"则透露出诗人夜不能寐，少有睡眠，对于时间流逝有着特别的敏感，即使是夜晚也感觉时间过得非常缓慢。
而接下来的"实事渐消虚事在"，反映了诗人对于世事的看法，认为那些实际的事物和追求都在逐渐消失，而那些无谓、不切实际的事情却依然存在，这种对比强调了诗人对于生活真谛的洞察。最后一句"银鱼金带绕腰光"则是用来形容诗人的衣饰，通过这种装饰展现出一种超脱世俗的高洁与光彩。
整首诗透露出诗人在物质生活上的淡泊，以及对于精神层面追求的坚持和执着。