襄阳行乐处，歌舞白铜鞮。
江城回渌水，花月使人迷。
形式:乐府曲辞押[齐]韵翻译
在襄阳这个繁华的地方，人们尽情享乐，载歌载舞，欢声笑语中演奏着白铜鞮的乐曲。江城的美景如画，绿水环绕，花香月色让人陶醉，迷失在这美妙的意境中。注释
襄阳：地名，古代的襄阳位于今天的湖北省。行乐处：繁华的娱乐场所。白铜鞮：古代的一种乐器，类似笛子。江城：指长江边的城市，这里指襄阳。渌水：清澈的江水。花月：美丽的花和明亮的月光。使人迷：令人沉醉，忘我。鉴赏
在这首诗中，“襄阳行乐处，歌舞白铜鞮”描绘了一个欢快的场景，襄阳城中的乐趣之所，人们在那里尽情歌唱和跳舞，气氛热烈而又充满了豪华。"江城回渌水，花月使人迷"则是对自然美景的描绘，江城中蜿蜒曲折的水流，以及在花开月圆之际，那份迷人的风光，让人沉醉不已。
诗人通过这两句简洁的语言，勾勒出了一个生动的画面，既有城市生活中的热闹与繁华，也有大自然中美好而令人陶醉的一刻。这种对比和融合的手法，不仅展现了襄阳之美，也反映了诗人对生命多彩多姿一面的感受和欣赏。