莫问衰残质，流光速可悲。
寸心修未了，长命欲何为。
坐卧身多倦，经行骨渐疲。
分明说此苦，珍重竺乾师。
形式:五言律诗押[支]韵翻译
不要问及我这衰弱的身躯，时光飞逝实在令人悲叹。内心修养尚未达成，长寿又有何意义呢？无论坐卧都感到非常疲惫，行走时骨骼也渐渐感到劳累。清楚地说出这些苦楚，真诚地敬重佛祖释迦牟尼的教诲。注释
莫问：不要询问。衰残质：衰弱的身体。流光：流逝的光阴。速可悲：迅速流逝令人悲伤。寸心：内心，心中的小世界。修未了：修行还未完成。长命：长寿。欲何为：想要做些什么，有何目的。坐卧：坐着或躺着，指休息状态。身多倦：身体常常感到疲倦。经行：行走，这里可能特指宗教仪式中的行走冥想。骨渐疲：骨头渐渐感到疲劳。分明：清晰，明确。说此苦：述说这些痛苦。珍重：珍惜尊重。竺乾师：指佛祖释迦牟尼，竺乾是对印度的古称，师表示尊敬的称呼。鉴赏
这首诗表达了诗人对于生命无常和年华易逝的感慨。"莫问衰残质，流光速可悲"两句通过对比衰老的身体和迅速流逝的光阴，表现出对时光易逝的哀叹。"寸心修未了，长命欲何为"则表达了一种对于生命意义的探索，即如果内心的志向尚未完成，那么即使拥有长寿又有何用。
"坐卧身多倦，经行骨渐疲"两句描绘出诗人身体上的疲惆和衰弱，以及行动上的不便，这些都是年龄增长带来的自然结果。最后两句"分明说此苦，珍重竺乾师"则是诗人向自己的老师或朋友表达这种痛苦，并且珍惜与他们共处的时光。
整首诗通过对衰老和生命无常的反思，传达出一种对于人生意义和价值的深刻思考，同时也流露出对亲朋好友的珍视之情。