束带还骑马，东西却渡船。
林中才有地，峡外绝无天。
虚白高人静，喧卑俗累牵。
他乡悦迟暮，不敢废诗篇。
形式:五言律诗押[先]韵翻译
身束腰带再骑马，穿梭东西需乘船。树林深处才有地，峡谷之外无天边。清静高雅之人独处，世俗纷扰牵绊心。在他乡岁月已晚，不敢荒废诗文创作。注释
束带：系上腰带。渡船：乘船过河。林中：森林深处。峡外：峡谷之外。虚白：清静空灵。俗累：世俗的牵累。悦迟暮：享受晚年时光。废诗篇：停止写诗。鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在自然景观中的感受和心境。"束带还骑马，东西却渡船"表达了行者在途中不断前进的动态，而"林中才有地，峡外绝无天"则是对周遭环境的写照，这里的“林”与“峡”形成了一种幽深闭塞之感。
接下来的"虚白高人静，喧卑俗累牵"进一步展现了诗人内心世界的宁静和超脱，他渴望远离世间喧嚣，与自然和谐共生。最后两句"他乡悦迟暮，不敢废诗篇"则表达了诗人对诗歌创作的执着，即便是在异乡的安逸晚景中，也不愿放弃记录生活和情感的诗歌笔墨。
整首诗通过对自然环境与个人情感的描绘，展现了诗人对于归属、宁静和艺术创作的深刻思考。