诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

艳女词原文及翻译

作者: 时间:2026-02-21阅读数:0

唐-杨巨源

露井桃花发,双双燕并飞。

美人姿态里,春色上罗衣。

自爱频开镜,时羞欲掩扉。

心知行路客,遥惹五香归。

形式:五言律诗押[微]韵

翻译

桃花在露水滋润的井边盛开,双飞的燕子相伴而行。美丽的女子在春光中,身着罗衣,春色盎然。她常常独自欣赏自己的容颜,时而害羞地想要掩上门扉。她心中明白,远方的旅人会被她的美吸引,带走芬芳的记忆。

鉴赏

这首诗描绘了一位美丽女子在春天的景象,通过生动细腻的笔触展现了女性的柔美与春色的明媚。

"露井桃花发,双双燕并飞。"这两句以鲜活的意象开篇,桃花在露水滋润下绽放,燕子成双飞翔,营造出一个生机勃勃、充满生息的春日景色。

"美人姿态里,春色上罗衣。"接着笔触转向美人,通过对其优雅姿态和春意盎然的衣衫形容,强调了女性之美与春天气息的结合,既映射了女子的内在之美,也反映了春季万物复苏的生动景象。

"自爱频开镜,时羞欲掩扉。"这两句透露出女子对自己容颜的自恋和矜持,她频繁地对着镜子欣赏自己的容貌,有时候又因为过于娇羞而想要遮掩起来,这种矛盾的情感展现了女性柔美的一面。

"心知行路客,遥惹五香归。"最后两句则转向女子内心的体验,她明白自己终将踏上离别之路,因此对即将到来的分别感到不舍和惆怅,而“五香”可能指的是五种香料或是象征性的美好事物,表达了她对美好生活的留恋。

整首诗通过细腻的情感描绘和生动的自然意象,将女子与春天紧密相连,不仅展示了女性之美,也传递了对美好时光的珍惜之情。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100