荷叶初开笋渐抽，东陂南荡正堪游。
无端垄上翛翛麦，横起寒风占作秋。
形式:七言绝句押[尤]韵翻译
荷花刚刚绽放，竹笋开始抽出，东边的池塘和南边的荡漾水面正是游玩的好时节。没想到田野上的麦苗在微风中摇曳，似乎预示着寒冷的秋风即将来临。注释
荷叶：指荷花的叶子。初开：刚刚开放。笋渐抽：竹笋开始生长。东陂：东边的池塘。南荡：南边的湖面或水域。正堪游：非常适合游览。无端：忽然。垄上：田埂上。翛翛：形容风吹动的样子。麦：小麦。横起：突然升起。寒风：冷风。占作秋：预示着秋天的到来。鉴赏
这是一首描绘春末初夏景色的诗句，通过对荷叶、竹笋的细腻描写，展现了诗人于东陂南荡之间游历时所见之景象。"荷叶初开笋渐抽"生动地描绘出荷塘中的荷叶刚开始舒展，而竹林里的嫩笋正逐步长高，这是春天向夏天过渡的生机勃勃的写照。
诗人接着笔触转向"东陂南荡正堪游"，表明这是一个适合漫游的地方。"无端垄上翛翛麦"则描绘了一片麦田在微风中轻轻摇曳的情景，而"横起寒风占作秋"透露出尽管现在仍是春末，但已有初夏的凉意，似乎预示着秋天的到来。
整体而言，这首诗通过细腻的观察和生动的笔触，捕捉了自然界中微妙的季节变换，同时也反映出诗人对大自然的深切感悟与热爱。