诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

再用韵(其十)原文及翻译

作者: 时间:2026-02-06阅读数:0

宋末元初-杨公远

骨相寒如许,那封万户侯。

红颜非藉酒,白雪未蒙头。

事少浑无梦,身閒岂有愁。

老天能覆我,饱暖四宜休。

形式:五言律诗押[尤]韵

翻译

骨相清冷如此,何曾想过封侯拜相。美貌无需借酒来增色,还未白头就已才华出众。事务稀少没有纷扰,身闲自在哪会有忧愁。老天如果能保佑我,衣食无忧就足够了。

注释

骨相:形容人的骨骼清瘦或气质冷峻。寒如许:冷峻到这种程度。那封:指封赏官爵。万户侯:古代的一种高级爵位,拥有万户封地。红颜:美丽的容颜。非藉:不依靠,无需。酒:指代饮酒。白雪:比喻才华出众。事少:事务稀少。浑无:完全没有。梦:烦恼或忧虑。身閒:身体闲暇。岂有:哪里会有。愁:忧虑。老天:指命运或自然界的主宰。覆我:庇护我。饱暖:满足基本的生活需要。四宜休:四样都满足就足够了,表示知足常乐。

鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家杨公远所作,名为《再用韵(其十)》。从诗中可以看出,作者在表达一种超脱世俗、淡泊明志的情感。

“骨相寒如许,那封万户侯。”这里的“骨相”指的是骨骼坚硬,形容人的品性刚正不屈。"那封万户侯"则是说自己虽然曾经拥有过万户侯的地位和财富,但这并不重要。

“红颜非藉酒,白雪未蒙头。”"红颜"指的是美丽的面容,而"藉酒"则是形容脸色因饮酒而红。这里作者表示自己的面容不是因为饮酒而变得红润,而是自然之色。"白雪未蒙头"则是在说自己虽然年纪已高,但仍然保持着纯洁无暇。

“事少浑无梦,身閒岂有愁。”这两句表达了作者对世俗纷争的淡漠和超脱。"事少"意味着不被世间杂事所扰,而"浑无梦"则是说心中没有私欲之念。"身閒"指的是身体闲适,"岂有愁"则是在问自己为什么要有忧愁。

“老天能覆我,饱暖四宜休。”这里的“老天”指的是自然或上天,而"能覆我"则是说希望得到自然的庇护。"饱暖四宜休"表达了对简单生活的向往,即在温暖安逸中找到适合自己的状态。

总体来说,这首诗通过简洁而富有意象的语言,展示了一种超脱物欲、追求心灵平静的生活态度。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100