诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

金虎白龙诗(其五)原文及翻译

作者: 时间:2026-01-27阅读数:0

唐-张果

满市黄芽无不归,世人轻宴治尘微。

公卿尽识真灵药,至死贪婪斗晓晖。

形式:七言绝句押[微]韵

翻译

满城的黄金芽都回归了,世人都轻视宴饮来清理微小的尘埃。达官贵人们都知晓真正的灵药,直到死亡仍贪婪地追求着黎明的光辉。

注释

满市:全城。黄芽:指代黄金或珍贵药材。无不归:没有不回来的。世人:普通人。轻宴:轻视宴饮。治尘微:清理微小的尘埃,比喻净化心灵。公卿:古代高级官员。真灵药:比喻真正有价值的事物或理想。至死:一直到死。贪婪:极度渴望。斗晓晖:与黎明的光辉争斗,象征追求不止。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外的生活状态,开篇即用“满市黄芽无不归”表达了对世俗生活的冷眼相看和超脱。在古代文化中,“黄芽”常指新生的草木,这里可能象征着生机勃发却又容易凋零的人世间的一切。接着“世人轻宴治尘微”则展示了诗人对世人追求物质享乐的看法,认为他们只顾眼前功利,对于身心真正的清洁和净化不够重视。

后两句“公卿尽识真灵药,至死贪婪斗晓晖”则更深层次地批判了当时官僚阶层对权力和物质的执迷追求。这里的“公卿”指的是高级官员,“真灵药”则是比喻真正能够长生不老的智慧或境界,但他们却只关注眼前的利益,直到生命尽头也不愿放手。

总体来说,这首诗通过对比世人与诗人的生活态度,表达了诗人对于超脱尘世、追求心灵净化和精神自由的向往。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100