日夕见寒山，便为独往客。
不知深林事，但有麇麚迹。
形式:古风押[陌]韵翻译
每当黄昏和夜晚看到那座寒冷的山，我就成了独自出行的人。我不了解森林深处的秘密，只知道有麋鹿和獐子的踪迹。注释
日夕：黄昏和夜晚。寒山：寒冷的山。独往客：独自出行的人。深林事：森林深处的秘密。麇麚迹：麋鹿和獐子的踪迹。鉴赏
这两句诗描绘了一种超脱世俗、独自漫游的意境。"日夕见寒山，便为独往客"表达了诗人在傍晚时分看到那宁静而又有些许寒冷的大自然景象后，便决定成为一个独立旅行者，去探索未知的世界。这里的“独往客”充满了一种自由自在、不随波逐流的情怀。
"不知深林事，但有麋鹿迹"则进一步展现了诗人对大自然的态度。他并不知道深邃森林中隐藏着什么秘密，但他看到的是那些麋鹿留下的脚印。这既表达了一种探索未知世界的心情，也透露出一种淡泊明志，不以物喜，不以己悲的情操。
整体来看，这两句诗通过对自然景象的描绘，传递出一种超然物外、自由自在的生活态度。