诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

偶得双鲫二首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2026-01-13阅读数:0

宋-陆游

今朝溪女留鲜鲫,洒扫茅檐旋置樽。

养老不须烦祝鲠,从来楚俗惯鱼飧。

形式:七言绝句押[元]韵

翻译

今天早晨溪边女子留下新鲜鲫鱼打扫茅屋檐下立刻摆设酒杯

注释

今朝:今天早晨。溪女:溪边的女子。鲜鲫:新鲜的鲫鱼。洒扫:打扫。茅檐:茅屋的屋檐。旋置:立刻放置。樽:酒杯。养老:养老之事。祝鲠:祝祷鱼刺少。从来:自古以来。楚俗:楚地的习俗。惯鱼飧:习惯以鱼为食。

鉴赏

这首诗描绘了诗人早晨在溪边偶遇渔家女子赠予新鲜鲫鱼的情景。诗人欣喜之余,立刻清扫茅屋檐下,准备就地设宴,享受这朴素而美味的鱼肴。他提到养老无需繁琐的祝祷,因为南方楚地的习俗就是以鱼为常食,这反映了当地的生活习性和对自然馈赠的珍视。整体上,这首诗流露出诗人对简朴生活的喜爱和对地方风俗的认同。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100