诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

江上寄左二杏庄(其一)原文及翻译

作者: 时间:2026-01-09阅读数:0

清-黄景仁

江流日归海,客心常与东。

神游越枝外,目断吴云中。

激荡水石响,凄晦草木风。

渺躯乏丰羽,辗转逐惊蓬。

一别西蠡道,五过馆姓宫。

繁华不足悼,逝景何匆匆。

幸有涧栖约,还悲川岭重。

蕙荣倘不歇,迟我春山空。

形式:古风

鉴赏

此诗《江上寄左二杏庄》是清代诗人黄景仁所作。全诗以江水归海为引子,抒发了诗人对友人的思念之情和对时光流逝的感慨。

首联“江流日归海,客心常与东”,描绘了江水日夜奔流向海的景象,暗喻诗人的心随友人远行,东向而去。次联“神游越枝外,目断吴云中”进一步表达了诗人对远方友人的思念,仿佛自己能穿越枝叶,望穿吴地的云雾,与友人相会。

接着,“激荡水石响,凄晦草木风”两句,通过描绘江面波涛汹涌、水石相击的声音以及风吹草木的凄凉景象,渲染了一种孤寂、哀愁的氛围,象征着诗人内心的波动和对友人的深切怀念。

“渺躯乏丰羽,辗转逐惊蓬”则以鸟儿比喻自己,表达了诗人虽有满腔热情,却如羽毛轻薄,无法展翅高飞,只能随风飘荡,四处漂泊,形象地展现了诗人孤独无助的状态。

“一别西蠡道,五过馆姓宫”点明了诗人与友人分别已久,多次经过友人家乡,却未能相见的事实,增加了诗人的思念之情。

“繁华不足悼,逝景何匆匆”表达了诗人对时光流逝的感慨,认为过去的美好时光已不可追,时间的流逝令人感到无奈和悲伤。

最后,“幸有涧栖约,还悲川岭重”写出了诗人虽然期待与友人再次相聚,但又担心重逢时的悲伤,体现了诗人复杂的情感。

“蕙荣倘不歇,迟我春山空”以蕙草的茂盛比喻友情的长久,希望即使在春山空寂之时,友情也能如蕙草般不衰败,表达了诗人对友情的珍视和对未来相聚的期盼。

整首诗情感深沉,意境深远,通过自然景象的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人对友人的深情厚谊以及对生命短暂、时光易逝的深刻感悟。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100