淅淅梦初惊，幽窗枕簟清。
更无人共听，秪有月空明。
急想穿岩曲，低应过石平。
欲将琴强写，不是自然声。
形式:五言律诗押[庚]韵翻译
梦中忽然被轻微的声音惊醒，幽静的窗户映着清凉的竹席。此刻再无他人共享这宁静，只有明亮的月光洒落。我急切地想要循声而去，那声音似乎在曲折的岩石间回荡。试图用琴声模仿那声音，却弹奏不出自然的旋律。鉴赏
这首诗描绘了诗人在静谧的夜晚，被泉水的声音惊醒后的情景。"淅淅梦初惊，幽窗枕簟清"两句生动地表达了诗人被细微的泉水声唤醒时的心境，环境之静谧可见一斑。
"更无人共听，秪有月空明"进一步渲染了夜晚的寂静与纯净，只有明亮的月光陪伴，这种氛围让人感到既孤独又清醒。
接下来的"急想穿岩曲，低应过石平"则是诗人对泉水声响的描绘，泉水在山间流淌，穿越岩石，声音回荡，给人以深远之感。
最后两句"欲将琴强写，不是自然声"表达了诗人想要用琴声来模仿泉水的声音，但又觉得这样的模仿无法完全捕捉到自然界中泉水的真实韵味。这不仅展现了诗人的艺术追求，也透露出他对大自然之声的深刻理解和敬畏。
整首诗通过对夜晚泉水声音的描写，营造了一种超脱尘世的宁静氛围，同时也反映出诗人对于自然美与艺术表达之间关系的深刻思考。