人间灵迹遍曾游,祇欠吴门访虎丘。
今日偶来无限感,阖闾坟左剑池头。
形式:七言绝句押[尤]韵翻译
我曾经游历过世间许多神奇的地方,唯独没有探访过苏州的虎丘。今天偶然来到这里,感触颇深,因为虎丘就在阖闾墓的旁边,那里有个著名的剑池。注释
人间:人世间。灵迹:神奇的地方。遍:到处。曾:曾经。游:游览。祇欠:唯独缺少。吴门:指苏州。虎丘:苏州名胜古迹。今日:今天。偶来:偶然来访。无限感:深深的感受。阖闾坟:阖闾墓(阖闾是中国古代吴国的国王)。左:旁边。剑池:传说中埋藏宝剑的池塘。鉴赏
这首诗是宋代诗人陈尧佐的《虎丘(其二)》。诗中,诗人表达了对吴门虎丘的向往和今日偶然造访的感慨。他曾经遍游人间的名胜古迹,唯独没有机会去苏州的虎丘,而今得以亲临,站在阖闾坟旁的剑池边,心中涌起无限感慨。诗人通过对虎丘的游览,寓含了对历史遗迹的敬仰以及个人情感的寄托。整体风格简洁明快,情感真挚。