诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

题陈生鲤鱼图原文及翻译

作者: 时间:2025-12-18阅读数:0

宋-赵必成

神龙原自异凡鱼,潴泽还知不久居。

平地雷轰头角露,滔天浪浴甲鳞舒。

应誇鳌海都量遍,漫道龙门不可踰。

试问锦标刚一跃,陡成霖雨足沾濡。

形式:七言律诗

翻译

神龙原本非寻常鱼类,暂居沼泽心已知。平地雷声震动显现头角,巨浪中洗浴鳞甲舒展。它应夸耀自己遍游过大海,别提龙门难度难以逾越。试问谁能飞跃夺得锦标,瞬间化作甘霖润万物。

注释

神龙:比喻非凡的人物或事物。潴泽:沼泽地。不久居:不会长久停留。平地雷轰:突然的巨响。头角:比喻人的才华或威势。滔天浪浴:在大浪中洗浴。鳌海:大海中的巨龟,象征广大世界。龙门:古代神话中的龙门,比喻难关。不可踰:难以超越。锦标:比赛中的奖品,这里指荣誉。陡成:突然变成。霖雨:连绵的大雨。沾濡:湿润,滋润。

鉴赏

这首诗名为《题陈生鲤鱼图》,作者是宋代的赵必成。诗中通过描绘神龙般的鲤鱼形象,展现了画作中的生动与不凡。首句“神龙原自异凡鱼”寓意鲤鱼非凡,如同神龙般超脱寻常;“潴泽还知不久居”暗示鲤鱼不甘于池塘,向往更大的舞台。

接下来的两句“平地雷轰头角露,滔天浪浴甲鳞舒”描绘了鲤鱼跃出水面,犹如雷鸣般震撼,鳞片在浪花中舒展,形象生动,充满力量感。诗人赞美它游历过广阔水域,“应夸鳌海都量遍”,显示出其非凡的见识和经历。

“漫道龙门不可踰”引用龙门传说,意在表达鲤鱼跃龙门的决心和勇气,即使困难重重,也志在超越。最后,“试问锦标刚一跃,陡成霖雨足沾濡”以跃向锦标的瞬间比喻鲤鱼跃龙门的壮举,一旦成功,将带来丰沛的雨水,象征着它的努力将带来丰厚的回报。

整首诗通过细腻的笔触和丰富的象征,赞扬了鲤鱼的勇猛和抱负,同时也寓含了对人生追求卓越的鼓励。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100