红花颜色掩千花，任是猩猩血未加。
染出轻罗莫相贵，古人崇俭诫奢华。
形式:七言绝句押[麻]韵翻译
红色花朵的色泽掩盖了众多花卉，即使是最鲜艳的猩猩血也无法比拟。即使能用猩猩血染出轻薄的丝绸，我们也不应过分崇尚昂贵，古人教导我们要崇尚节俭，反对奢侈。注释
红花：指红色的花朵。掩：遮盖。千花：众多的花卉。任是：即使。猩猩血：比喻极鲜艳的颜色。未加：没有添加（用于形容猩猩血）。染出：染成。轻罗：轻薄的丝绸。莫相贵：不要过于看重。古人：古代的人。崇俭：崇尚节俭。诫奢华：告诫奢侈。鉴赏
这首诗描绘了一种鲜艳夺目的红色花朵，它的颜色如此之亮丽，以至于能掩盖掉其他千花的光彩。即使是猩猩血，也比不上这花的艳丽。这样的对比，不仅强调了花色的鲜明，更透露出诗人对这种自然美景的赞叹和惊讶。
"染出轻罗莫相贵"一句，则表达了一种物质文化中的价值观，淡薄的纱罗（一种轻薄的丝织品）因其轻盈而不被珍视。这里也许在暗示诗人对当时社会重奢华、鄙俭朴的批判态度。
"古人崇俭诫奢华"一句，进一步阐述了这种价值观。"古人"可能指的是那些崇尚节俭、不慕虚荣的人，他们会告诫人们远离浮华的物质追求。这也许反映出诗人对传统美德的怀念，以及对当时社会风气的批评。
总体来说，这首诗通过鲜花与猩猩血的对比，展现了自然之美，同时也隐含着对于过度奢华和物质主义的反思。