诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

北窗三友原文及翻译

作者: 时间:2025-12-15阅读数:0

唐-白居易

今日北窗下,自问何所为。

欣然得三友,三友者为谁。

琴罢辄举酒,酒罢辄吟诗。

三友递相引,循环无已时。

一弹惬中心,一咏畅四肢。

犹恐中有间,以酒弥缝之。

岂独吾拙好,古人多若斯。

嗜诗有渊明,嗜琴有启期。

嗜酒有伯伦,三人皆吾师。

或乏儋石储,或穿带索衣。

弦歌复觞咏,乐道知所归。

三师去已远,高风不可追。

三友游甚熟,无日不相随。

左掷白玉卮,右拂黄金徽。

兴酣不叠纸,走笔操狂词。

谁能持此词,为我谢亲知。

纵未以为是,岂以我为非。

形式:古风

鉴赏

这首诗描绘了诗人与三位朋友在一起饮酒、弹琴、吟诗的愉悦情景。通过对“三友”的描述,体现出诗人对精神寄托和生活享受的追求。其中,“三友”指的是琴、酒、诗,这三者在古代文化中常被视为高雅的情感释放和心灵沟通的方式。

诗人在北窗下自问何所为,表明了他对生命意义的思考和探索。在获得这三种艺术享受后,他感到内心的满足和愉悦。琴罢辄举酒,酒罢辄吟诗,展示了一种自然而然的生活节奏,每一种享受都紧密相连,形成了一个和谐的生活圈。

“三友递相引,循环无已时”一句,生动地描绘出这种艺术享受带来的快乐是无穷无尽的。诗人通过这些精神寄托获得了心灵上的满足和平衡,每一次的弹琴、饮酒、吟诗都能让他感到欣慰和愉悦。

“嗜诗有渊明,嗜琴有启期。嗜酒有伯伦,三人皆吾师。”这几句表达了诗人对古代文学巨匠的崇拜之情,他们在各自的艺术领域都有着卓越的成就,而这些成就成了诗人学习和追求的目标。

“三师去已远,高风不可追。三友游甚熟,无日不相随。”这里,“三师”指的是古代的文学巨匠,他们的精神已经遥不可及,但诗人的心中始终与他们相伴。这也反映出诗人对传统文化的尊崇和向往。

最后,诗人在“左掷白玉卮,右拂黄金徽。兴酣不叠纸,走笔操狂词。”这几句中展现了他在酒意朦胧中挥洒自如地创作诗歌的场景。这种状态下,他的笔触自由而又奔放,诗歌如同泉水般涌出。

整首诗通过对“三友”的描述,展现了诗人追求精神生活、享受艺术愉悦和崇尚传统文化的情怀,同时也透露出诗人对于生命意义的深刻思考。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100