诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

烈女行原文及翻译

作者: 时间:2025-12-01阅读数:0

清-凌人凤

吾家鸿勋十八殇,昔少人知今乃彰。

有妇堂堂著大节,一死令夫姓名香。

妇本童养谢氏女,女年十三鸿勋死。

姑嫜相继秋叶零,一门小叔依伶仃。

朝来负薪夜深绩,饘粥时时空盆瓴。

颠连三载如一日,不知人间有琴瑟。

何来媒妁进污言,三尺罗巾甘似密。

荆卿剑,子房锥,士为知已死如归。

巢父牛,许由耳,此言何为至于此。

富贵不贪贫非病,女子那可蒙羞耻。

一时奇节喧乡邻,父老惊叹哀行人。

可怜伯仲死太早,双双远嫁悲二嫂。

寄语世间息夫人,往来莫犯坟前草。

形式:古风

鉴赏

这首《烈女行》是清代诗人凌人凤所作,通过对一位年轻寡妇的描述,展现了其在逆境中坚守贞操、勇于担当的精神风貌。

开篇“吾家鸿勋十八殇”,以“十八殇”暗示主人公丈夫早逝,留下孤儿寡母,生活艰辛。接着“昔少人知今乃彰”,转折点明,尽管生前默默无闻,但其后却因守节而名声大噪。诗人通过“妇堂堂著大节,一死令夫姓名香”赞颂了这位女性的高尚品德和对亡夫的忠诚。

“妇本童养谢氏女,女年十三鸿勋死”描绘了主人公自幼被童养,丈夫不幸早逝的凄凉背景。“姑嫜相继秋叶零,一门小叔依伶仃”则进一步渲染了家庭的衰败与主人公的孤独无助。然而,“朝来负薪夜深绩,饘粥时时空盆瓴”展现了她坚韧的生活态度,即使在艰苦条件下,也坚持劳作,不辍于家务。

“颠连三载如一日,不知人间有琴瑟”表达了主人公在三年的艰难岁月里,始终保持着对生活的乐观态度,仿佛忘记了人间的欢乐。“何来媒妁进污言,三尺罗巾甘似密”揭示了她面对外界的非议和诱惑,依然坚守贞操,甘愿承受舆论的压力。

“荆卿剑,子房锥,士为知已死如归。巢父牛,许由耳,此言何为至于此”运用典故,将主人公的行为与古代英雄相比较,强调其行为的高尚与伟大。“富贵不贪贫非病,女子那可蒙羞耻”表达了对主人公不慕荣华、坚守贞操的赞美。

最后,“一时奇节喧乡邻,父老惊叹哀行人”赞扬了她的事迹在当地引起了轰动,赢得了人们的尊敬和赞叹。“可怜伯仲死太早,双双远嫁悲二嫂”表达了对主人公早逝丈夫和远嫁姐妹的同情。“寄语世间息夫人,往来莫犯坟前草”则是对后世的警示,希望人们尊重并保护像她这样的贞洁之士。

整首诗通过细腻的描写和丰富的比喻,生动地刻画了一位在逆境中坚守贞操、勇于担当的女性形象,展现了其高尚的道德品质和对家庭的责任感。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100