诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

游水西简郑明府原文及翻译

作者: 时间:2025-11-18阅读数:0

唐-李白

天宫水西寺,云锦照东郭。

清湍鸣回溪,绿水绕飞阁。

凉风日潇洒,幽客时憩泊。

五月思貂裘,谓言秋霜落。

石萝引古蔓,岸笋开新箨。

吟玩空复情,相思尔佳作。

郑公诗人秀,逸韵宏寥廓。

何当一来游,惬我雪山诺。

形式:古风押[药]韵

翻译

天宫水西寺,云锦照东郭。清澈的溪流在回荡,碧绿的水环绕飞翔的楼阁。凉风吹拂,闲适的旅人偶尔停留。五月天气还凉,仿佛秋天霜降。石头上的藤蔓牵引着古老的枝蔓,岸边的新竹笋破壳而出。欣赏这些美景,心中充满情感,你的诗作真美。郑公诗才出众,他的韵律宏大而深远。何时能来此游玩,满足我对雪山的向往之约。

鉴赏

这首诗描绘了一处仙境般的自然风光,天宫水西寺作为背景,其间云锦与东郭相辉映,清泉鸣叫流过溪谷,绿水环绕飞阁。凉风轻拂,日光斜泄,给人以幽静之感,使行者时有憩息之情。诗中提及五月思念貂裘,预言秋霜即将到来,反映了诗人对于季节变迁的深刻感受。石上萝卜古蔓、岸边竹笋新箨,更增添了一份野趣。

吟咏之间,情思空复杂,相思之中蕴含着佳作的韵味。这一切都让人想起了郑公这位诗人的秀美才华,他的逸韵宏大而又不失开阔。最后,诗人表达了希望能有一日来此地游览的心愿,而这种心愿又常使我思念那遥远的雪山诺。

整首诗通过对自然景色的描写和个人情感的抒发,展现了诗人超脱尘世、追求精神寄托的艺术追求。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100