诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

重过何氏五首(其三)原文及翻译

作者: 时间:2025-11-16阅读数:0

唐-杜甫

落日平台上,春风啜茗时。

石阑斜点笔,桐叶坐题诗。

翡翠鸣衣桁,蜻蜓立钓丝。

自今幽兴熟,来往亦无期。

形式:五言律诗押[支]韵

翻译

在落日余晖中,平台上悠闲品茶。倚着石栏杆,随手提笔写字,桐叶上题写诗篇。翡翠鸟在晾衣绳上鸣叫,蜻蜓静立在钓鱼线上。从此以后,我在这里的幽雅兴致更浓,不知何时再会。

注释

落日:夕阳。平台上:露天平台。春风:和煦的春风。啜茗:品茶。石阑:石制栏杆。斜点笔:随意挥毫。桐叶:梧桐树叶。题诗:写诗。翡翠:绿色的翡翠鸟。鸣衣桁:在晾衣绳上鸣叫。蜻蜓:蜻蜓。钓丝:钓鱼线。幽兴:幽雅的情趣。无期:没有固定的时间。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的春日景象,诗人在落日的平台上品茶,与自然和谐共处。"石阑斜点笔"写出了诗人书写时的闲适情境,而"桐叶坐题诗"则展现了诗人与大自然亲密相连的情感。"翡翠鸣衣桁"和"蜻蜓立钓丝"两句,生动地描绘出微小生命在春天的活跃场景。

最后两句"自今幽兴熟,来往亦无期"表达了诗人对过往美好时光的回忆和对未来不确定性的感慨。整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然意象,展现了诗人独特的审美情趣和深邃的思想情感。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100