诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

和述古冬日牡丹四首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-11-14阅读数:0

宋-苏轼

一朵妖红翠欲流,春光回照雪霜羞。

化工只欲呈新巧,不放闲花得少休。

形式:七言绝句押[尤]韵

翻译

一朵鲜艳的花朵仿佛要流淌出翠绿,春天的阳光照射下,连雪霜都感到羞愧大自然只想展示新的巧妙之处,不让闲散的花朵有片刻休息

注释

妖红:形容异常鲜艳的红色。翠欲流:翠绿的颜色仿佛要流动起来。春光:春天的阳光。雪霜羞:形容雪霜在春光下显得逊色。化工:指大自然的力量。新巧:新颖巧妙。闲花:指无主的、随意开放的花朵。少休:片刻的休息。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的牡丹图景,展现了春日中花朵竞相开放的美丽画面。首句“一朵妖红翠欲流”以鲜明的笔触勾勒出牡丹的姿色,色彩鲜艳而又不失灵动,仿佛随时都会流淌如液体般地展现其魅力。接着,“春光回照雪霜羞”,诗人巧妙地运用对比手法,将牡丹的红色与冬日残留的雪霜进行对照,使得花朵的颜色更加鲜明夺目,同时也映衬出春天温暖阳光的力量。

第三句“化工只欲呈新巧”,诗人借“化工”之名,既指自然界的神奇创造力,也暗示了牡丹花朵不断变化、千姿百态的特性。最后,“不放闲花得少休”,则表达了诗人对于这种自然美景的欣赏和珍视,不忍心让这些平凡的花朵有片刻的停歇,希望它们能够尽情绽放,展现出最美好的姿态。

整首诗通过对牡丹生长状态的细腻描写,传达了诗人对于生命力与自然之美的无限赞美和深切感悟。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100