一朵乌云起天末，倏忽长驱半天阔。
云头到处急雨来，雨脚错落飞河魁。
吹以南箕更豪横，打窗喷壁催吟咏。
恰惊瓦上碎珠跳，已快檐前银竹映。
平生不识南箕状，且看平畴翻翠浪。
恍然立我三湘间，欲著扁舟相跌宕。
风回雨霁天地新，良苗斗觉添精神。
天意更看七八月，明年无处可打蕨。
形式:古风翻译
一朵乌云从天边升起，瞬间扩展到半空广阔无比。云头所至之处，急骤的雨点纷至沓来，如同错落的箭矢般洒落大地。强劲的南箕风吹过，带来狂野的暴雨，拍打着窗户，催促着诗人的吟唱。屋瓦上的碎珠跳跃，檐前的银竹在雨中闪烁，景象生动。我一生从未见过如此壮观的南箕风雨，只见田野上绿浪翻滚。仿佛置身于湖南的三湘大地，想要乘舟随波逐流。风雨过后，天地清新，新生的作物显得更有生机。天意似乎在告诉我们，七八月间将是丰收的季节，明年可能就没有地方再找寻蕨菜了。注释
天末：天边。倏忽：忽然,瞬间。南箕：星宿名，象征风雨。吟咏：诗歌创作或吟诵。瓦上：屋顶。平畴：平坦的田地。跌宕：起伏波动。良苗：茁壮的庄稼。蕨：一种野生植物，可食用。鉴赏
这首诗描绘了一场突如其来的夏日雷雨带来的景象。开篇“一朵乌云起天末，倏忽长驱半天阔”两句，生动地勾勒出乌云迅速蔓延的壮观，展现了作者对自然界变化的敏锐观察。
接下来的“云头到处急雨来，雨脚错落飞河魁”则形象地描绘了雨水如同急流般倾盆而下，给人以惊心动魄之感。这里的“河魁”一词，用以比喻雨水的迅猛，增添了一份神秘与力量。
诗中的“吹以南箕更豪横，打窗喷壁催吟咏”两句，不仅展示了作者对风雨交加时景象的细腻描写，更透露出一种文学上的享受和激情。这里的“南箕”，即指南方特有的草本植物，用以形容风势之强劲。
接着，“恰惊瓦上碎珠跳，已快檐前银竹映”两句，以精致的笔触捕捉了雨滴落在屋瓦上的情景，以及窗外竹影随风摇曳的画面。这不仅是对视觉的描绘，更是对听觉和动态美的呈现。
诗人通过“平生不识南箕状，且看平畴翻翠浪”两句，表达了自己对自然景观的新发现和欣赏，同时也展露了一种生命力与自然界互动的乐趣。
在“恍然立我三湘间，欲著扁舟相跌宕”中，诗人似乎在雨后清新的气氛中，产生了乘船游弋的冲动。这里的“三湘”，指的是长江流域，这里以水乡景色作为背景，增添了一份诗意。
最后，“风回雨霁天地新，良苗斗觉添精神”两句，则写出了雨过天晴后自然界的更新与生机勃发。这里的“良苗”，指的是好的庄稼，这里的描绘不仅是对景物的观察，也包含了对农事和生活的关怀。
全诗以其细腻的情感、鲜活的形象，展现了作者对自然界变化的深切体验，同时也透露出一种积极向上的生命态度。