天女来相试，将花欲染衣。
禅心竟不起，还捧旧花归。
形式:五言绝句押[微]韵翻译
仙女前来试探，手持鲜花欲染衣裳。禅定之心毫不动摇，最终还是捧着原花返回。注释
天女：指神话中的仙女，这里象征诱惑或考验。来相试：前来试探，意味着进行考验。将花：拿着花，准备使用。欲染衣：想要用花的颜色来染衣服，比喻受到外界影响的意图。禅心：修行人清静坚定的心境，比喻不受外界干扰的心态。竟不起：竟然没有被引发，表示心境未受动摇。还捧旧花归：仍然捧着原来的花回去，表示保持了原有的纯净和初心。鉴赏
这首诗描绘了一位天女来到人间，带着鲜花想要与诗人相试，却触动不了诗人的禅心。诗中表达了诗人对世俗之事的超然和淡泊，以及他对自然景物的珍惜和喜爱。最后一句“还捧旧花归”显示了诗人更愿意守护和珍视那些已经拥有的简单而美好的东西。
此诗通过细腻的情感和生动的画面，展现了诗人内心世界的宁静与高洁，以及他对自然之美的独特领悟。