朗月照帘幌，清夜有馀姿。
洞房怨孤枕，挟琴爱前墀。
萱草已数叶，梨花复遍枝。
去岁草始荣，与君新相知。
今年花未落，谁分生别离。
代情难重论，人事好乖移。
合比月华满，分同月易亏。
亏月当再圆，人别星陨天。
吾欲竟此曲，意深不可传。
叹息孤鸾鸟，伤心明镜前。
形式:古风翻译
明亮的月光照亮了窗帘和帷幔，清冷的夜晚显露出它独特的美。在幽静的卧室里，她独自枕着枕头，怀抱着琴，思念着庭院的过去。萱草已经长出了几片叶子，梨花又开满了枝头。去年草木初生时，我们初次相识，彼此心连心。今年花朵还未凋零，却要面临分别的痛苦。情感难以再次言说，世事变化无常，令人感慨。我们的关系应该如满月般圆满，却又如同月亮有盈亏，令人遗憾。即使月亮有亏缺，终会再次圆满，但人的离别却如星辰陨落，无法挽回。我想结束这首曲子，但心中的深情无法言表。我像孤独的鸾鸟，对着明镜，心中充满悲伤。鉴赏
这首诗描绘了一种深夜的宁静与孤独之美，诗人通过月光、帘幌、清夜等意象营造出一种淡远幽深的情境。"洞房怨孤枕，挟琴爱前墀"两句，透露出诗人对往昔情事的怀念与留恋。"萱草已数叶，梨花复遍枝"则是对自然界细微变化的观察，表现了诗人的敏感。
"去岁草始荣，与君新相知"和"今年花未落，谁分生别离"两句，表达了时间流逝与人事变迁的无常，以及面对离别时的不舍与哀伤。"代情难重论，人事好乖移"进一步强化了这种感慨。
"合比月华满，分同月易亏"则是用月亮来象征人间的情感，既有满盈之美，也有亏缺之忧。"亏月当再圆，人别星陨天"表现了对未来某种重逢的期待与希望。
最后两句"吾欲竟此曲，意深不可传。叹息孤鸾鸟，伤心明镜前"则是诗人的内心独白，他想要结束这首歌，但其中的深情却难以言表，只能在寂静的夜晚，对着镜子发一声叹息，感慨万千。
整体而言，这是一首充满了对过往美好时光的怀念和对未来不定之事的忧虑的诗。诗人通过细腻的情感描绘和深邃的意象构建，展现了一种超越时间与空间的深沉情感。