诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

春风扇微和原文及翻译

作者: 时间:2025-11-10阅读数:0

唐-蒋防

丽日催迟景,和风扇早春。

暖浮丹凤阙,韶媚黑龙津。

澹荡迎仙仗,霏微送画轮。

绿摇官柳散,红待禁花新。

舞席皆回雪,歌筵暗送尘。

幸当阳律候,惟愿及佳辰。

形式:排律押[真]韵

翻译

明媚阳光催促着晚霞消逝,和风早早吹来了春天的气息。温暖的阳光映照在红色的宫殿上,美丽的景色在黑龙津展现。轻盈的云雾迎接仙人的仪仗,微风吹过,伴随着彩车的画卷。绿色的柳枝随风摇曳,红色的宫花等待着新的绽放。舞会上舞者如雪花般旋转,歌声中尘埃似乎也被送走。正逢阳春时节,只希望能在美好的日子到来时。

注释

丽日:明媚的阳光。迟景:晚霞。和风:温暖的春风。早春:春天的初期。丹凤阙:红色的宫殿。黑龙津:地名,可能指代皇宫。仙仗:仙人的仪仗队。画轮:装饰华丽的车辆。官柳:官府或宫廷的柳树。禁花:皇宫中的花卉。回雪:舞姿轻盈如雪花。暗送尘:歌声中带起的尘埃。阳律候:阳春时节。佳辰:美好的日子。

鉴赏

这首诗描绘了初春时节的美丽景象,通过对自然界细腻描写,展现出诗人对春天的喜爱和向往。

“丽日催迟景”一句,形容太阳把春光带给大地,但似乎不急于一刻,让万物生长的时机稍纵即逝。接着,“和风扇早春”,则是说温暖的风在轻柔地吹拂着初春的景色,使其更加鲜活。

“暖浮丹凤阙”中,丹凤阙通常指的是皇宫或高楼,暖气上升,给人以温暖的感觉。紧接着,“韶媚黑龙津”,则是描绘河流之美丽,水波荡漾,显得格外灵动。

“澹荡迎仙仗”和“霏微送画轮”两句,则是用来形容春天中细雨如织的景象,仿佛在迎接神仙,又像是为大自然绘制着美妙的图画。

“绿摇官柳散”、“红待禁花新”二句,分别描写了柳树随风摇曳,以及等待宫中花朵开放的情景。这些形象生动地展现了春天万物复苏的景色。

最后,“舞席皆回雪”和“歌筵暗送尘”,则是通过对比,将过去的欢乐时光(舞席如同积雪)与现在渐行渐远的情形(歌筵上的尘土暗示已久未用),表达了诗人对于过往美好时光的怀念。

“幸当阳律候”、“惟愿及佳辰”,则是表达诗人希望能够在这个美好的春天,遇见或者赶上那个值得期待和珍贵的时刻。这里,“阳律候”可能指的是春日午后的时光,而“佳辰”则是一种理想中的美好时刻。

总体而言,这首诗通过对春天景色的细腻描写,展现了诗人对于美好事物的珍视和期待,以及对于过去美好记忆的怀念。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100