武陵溪口驻扁舟，溪水随君向北流。
行到荆门上三峡，莫将孤月对猿愁。
形式:七言绝句押[尤]韵翻译
在武陵溪的入口处停泊着小船，溪水伴随着你向北流淌。当你行进到荆门并登上三峡的时候，别让孤独的月亮对着猿猴的哀鸣增添愁绪。注释
武陵溪：地名，泛指风景优美的溪流地带。驻：停留。扁舟：小船。君：指诗人或旅人。荆门：地名，位于今湖北省，古代为楚之西塞，通往四川的要道。三峡：长江上游的瞿塘峡、巫峡、西陵峡的总称，以壮丽的山水著称。孤月：单独的月亮，常用来象征孤独。对：面对。猿愁：猿猴的哀鸣，声音凄凉，常引人感伤。鉴赏
这首诗是王昌龄的《卢溪主人》，属唐代作品。从鉴赏角度来看，诗人通过描绘自然景象，表达了自己的情感体验。
“武陵溪口驻扁舟，溪水随君向北流。”这两句诗设定了一种静谧的画面，诗人将自己比喻成停泊在武陵溪口的一叶扁舟，而溪水也随着诗人的心意向北流动。这不仅描绘了景象，也隐含诗人对自由漂浮的人生态度的向往。
“行到荆门上三峡，莫将孤月对猿愁。”在这两句中，诗人提醒自己和读者，当步入那著名的荆门和雄伟的三峡之时，不要让心中的忧愁随着那高悬的明月和山林中的猿啼声而增添。这里的“孤月”与“猿愁”都是表达诗人内心深处的寂寞和悲凉。
整首诗通过对自然景物的情感寄托，展现了诗人独特的意境和情感体验。王昌龄善于以简洁明快的语言捕捉生活中的点滴美感，同时也能在平淡中透露出深邃的思想和情感。