江南季秋天，栗熟大如拳。
枫叶红霞举，苍芦白浪川。
形式:五言绝句押[先]韵翻译
江南秋季的天，栗子熟得像拳头那么大。枫叶如同燃烧的红霞，飘落在满是苍芦的白浪河川。注释
江南：指长江以南地区，这里特指某个具体的江南地区。季秋：秋季的第三个月，即农历九月。栗：一种落叶乔木，果实为坚果，这里指栗子。大如拳：形容栗子成熟后体积硕大，像成年人的拳头。枫叶：枫树的叶子，秋季变为红色。红霞：比喻枫叶的颜色鲜艳如晚霞。苍芦：芦苇的一种，颜色较深，常用于形容芦苇丛生的样子。白浪川：河流名，泛指有白色浪花的江河。鉴赏
这首诗描绘了一幅江南初秋的画面，通过对景物细腻的刻画，展现了季节的转换和自然界的丰富色彩。开篇“江南季秋天，栗熟大如拳”两句，不仅写出了时间和地点，还形象地描绘出栗子成熟时的模样，既展示了诗人的观察细致，也烘托出江南丰饶的自然景象。
接下来的“枫叶红霞举，苍芦白浪川”两句，则是对秋色和水景的描写。枫叶如火，苍芲随波，这些意象不仅富有视觉冲击力，而且渲染出了一种动感，给人以生机勃勃之感。
整首诗通过具体物象的刻画，展现了江南季秋的丰富色彩和生动景象，同时也表达了诗人对自然美景的欣赏与热爱。