诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

苦寒三首(其二)原文及翻译

作者: 时间:2025-10-29阅读数:0

宋-杨万里

添尽红炉著尽衣,一杯方觉暖如痴。

人言霜后寒无奈,春在瓮中渠不知。

形式:七言绝句押[支]韵

翻译

她在火炉旁添柴加火,穿上所有的衣服,才觉得喝上一杯酒,温暖得近乎痴迷。人们都说霜降之后天气寒冷无法抵挡,但她却不知道,春天其实就在那坛酒中酝酿。

注释

添尽:不断地添加。红炉:烧得很旺的火炉。著尽衣:穿上了所有能穿的衣服。方:才。痴:沉迷,极度。人言:人们常说。霜后:霜降之后。寒无奈:寒冷得无法抵挡。春在瓮中:春天藏在酒坛中。渠:她,指代前文的女子。

鉴赏

这首诗是宋代文学家杨万里所作,名为《苦寒三首(其二)》。从诗中可以感受到诗人在严寒中的不易和对春天的渴望。

"添尽红炉著尽衣,一杯方觉暖如痴。"

这两句描绘了诗人在严冬里为了取暖而不断地添加炭火,直至衣服都烤热了才感到一丝温暖。这份温暖让他有了一种醉意的享受,表达了寒冷天气下的求暖之情。

"人言霜后寒无奈,春在瓮中渠不知。"

这两句则是诗人对外界议论的回应和自己的感受。人们都说霜降之后会更冷,但诗人却说不出这种感觉,因为他心中的春天已经到来,就像瓮中之水,虽然看似渺小,却蕴含着生命的活力。这也反映了诗人内心对春天美好事物的向往和期待。

这首诗通过对比冷暖、寒与春,展现了诗人在严冬中对温暖和生机的追求,以及他那颇具哲理的情感体验。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100