诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

秋词原文及翻译

作者: 时间:2025-10-29阅读数:0

元-郑奎妻

铁马声喧风力紧,云窗梦破鸳鸯枕。

玉炉烧麝有馀香,罗扇扑萤无定影。

洞箫一曲是谁家,河汉西流月半斜。

要染纤纤红指甲,金盘夜捣凤仙花。

形式:乐府曲辞

鉴赏

这首《秋词》由元代郑奎妻所作,描绘了一幅深秋夜晚的静谧画面。

首句“铁马声喧风力紧”,以“铁马”与“风力紧”形成鲜明对比,营造出秋夜风急的氛围,仿佛能听到铁马在风中呼啸的声音,渲染出一种肃杀之气。

接着,“云窗梦破鸳鸯枕”,通过梦境的破碎,暗示了主人公内心的孤独与失落,云窗与鸳鸯枕的意象,既展现了环境的空灵,也暗含了情感的纠葛。

“玉炉烧麝有馀香,罗扇扑萤无定影”,这两句进一步深化了秋夜的静谧与神秘。玉炉中燃烧的麝香散发出淡淡的香气,而罗扇轻轻扑动萤火虫的身影,却无法捕捉其踪迹,这种动态与静态的交织,营造出一种既宁静又充满生机的意境。

“洞箫一曲是谁家,河汉西流月半斜”,洞箫的悠扬旋律在夜空中回荡,却不知出自何人之手。河汉(银河)缓缓西流,月亮半斜,这样的景象既富有诗意,又蕴含着时间流逝的感慨。

最后,“要染纤纤红指甲,金盘夜捣凤仙花”,表达了主人公想要通过染指甲来增添美感的愿望,但这一行为似乎与整个画面的静谧氛围不太相符,或许是在暗示内心深处的某种渴望或追求。

整体而言,《秋词》通过细腻的笔触和丰富的意象,描绘了一个充满情感与思考的秋夜场景,展现了作者对自然美景的敏感观察和深刻感悟。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100