芙蓉脂肉绿云鬟，罨画楼台青黛山。
千树桃花万年药，不知何事忆人间。
形式:七言绝句押[删]韵翻译
荷花般的肌肤，绿色如云的发髻，如同华丽绘制的楼台依傍着青色的远山。千株桃花盛开，长生不老之药在手，却不知为何心中仍怀念人间。注释
芙蓉：荷花，比喻女子娇嫩的肌肤。脂肉：形容肌肤白嫩细腻。绿云鬟：绿色的发髻，比喻女子的秀发，云鬟指发型美丽如云。罨画：色彩艳丽的绘画，这里形容楼台装饰华美。千树桃花：形容桃花繁多，喻美好而短暂的事物。万年药：指长生不老的仙药。忆人间：怀念人间的生活，暗示对尘世的留恋。鉴赏
这两句诗是元稹的《刘阮妻二首（其二）》中的部分内容。从字面上看，这是一幅描绘自然美景与人间情感交织的画面。
"芙蓉脂肉绿云鬟，罨画楼台青黛山。"这两句通过对花草、建筑的细腻描写，展现了一种超凡脱俗的意境。芙蓉即荷花，这里的“芙蓉脂肉”形容荷花的嫩绿与饱满，生动传神；“绿云鬟”则是对女性头饰的一种比喻，暗示了诗人对美好事物的向往。而“罨画楼台青黛山”中，“罨画”意指精心绘制，而“青黛山”则形容远处山峦在蓝绿色的遮掩下显得神秘而深邃。
"千树桃花万年药，不知何事忆人间。"这两句表达了诗人对于世俗生活的留恋和对永恒之物的追求。“千树桃花”象征着繁盛与美好，而“万年药”则是长生不老的寓意。最后一句“不知何事忆人间”，透露出诗人虽然身处仙境，却依然难以割舍对人间情感的眷恋。
整体而言，这段诗通过描绘超脱世俗却又充满人间情感的画面，展现了诗人复杂的情感世界。