诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

江城子.重阳感怀原文及翻译

作者: 时间:2025-10-28阅读数:0

明-沈宜修

霜飞深院又重阳。漫衔觞。遣愁肠。

为问篱边,能得几枝黄。

聊落西风吹塞雁,罗袖薄,晚风香。

韶华荏苒梦凄凉。望潇湘。正茫茫。

木落庭皋,秋色满回廊。

泣尽寒螀悲蕙草,空怊怅,暮年光。

形式:词牌:江城子

鉴赏

这首《江城子·重阳感怀》由明代诗人沈宜修所作,以重阳节为背景,抒发了深沉的感慨与对时光流逝的哀叹。

“霜飞深院又重阳”,开篇即点出时令,霜降已至,深院之中,重阳节悄然而至,营造出一种肃杀而静谧的氛围。“漫衔觞”一句,诗人以饮酒的动作,试图借酒消愁,却难以摆脱内心的忧郁。“遣愁肠”三字,直白地表达了诗人内心的痛苦与挣扎。

“为问篱边,能得几枝黄”,诗人转向自然界的菊花,询问它们在秋风中还能绽放几许。菊花作为秋季的象征,其坚韧不屈的精神,或许能给予诗人一些慰藉。“聊落西风吹塞雁,罗袖薄,晚风香”,西风起,大雁南飞,罗衣轻薄,晚风中弥漫着淡淡的香气,这一景象既描绘了秋日的景色,也隐含了诗人对时光易逝、人生短暂的感慨。

“韶华荏苒梦凄凉”,韶华易逝,好梦难留,诗人感叹时光匆匆,美好的事物总是转瞬即逝。“望潇湘。正茫茫”,诗人遥望远方的潇湘之地,心中一片茫然,似乎在寻找某种寄托或答案。“木落庭皋,秋色满回廊”,庭院中的树木凋零,秋色铺满了回廊,自然界的变迁映射了人生的无常。

“泣尽寒螀悲蕙草,空怊怅,暮年光”,寒蝉的哀鸣,蕙草的凋零,都让诗人感到无限的悲伤与惆怅,尤其是面对即将逝去的岁月,更添了几分无奈与哀伤。“空怊怅,暮年光”,表达了诗人对青春不再、时光易逝的深深遗憾和对未来的迷茫。

整首词通过细腻的景物描写和深沉的情感表达,展现了诗人对生命、时间、自然与人世之间复杂关系的深刻思考,以及在面对无常与哀愁时的无力感和对美好事物的渴望。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100