边云四顾浓，饥马嗅枯丛。
万里八九月，一身西北风。
偷营天正黑，战地雪多红。
昨夜东归梦，桃花煖色中。
形式:五言律诗押[东]韵翻译
四周眺望，边塞云层浓重，饥饿的马儿在枯萎的草丛中寻找食物。在遥远的八九月份里，我独自承受着西北的寒风。趁着夜色正黑，偷偷袭击敌营，战场上雪与血交织，显得格外红艳。昨晚梦见自己向东归乡，梦中桃花盛开，温暖的色彩包裹着我。注释
边云：边塞的云彩。四顾：向四周看。饥马：饥饿的马。嗅：闻，这里指寻找。万里：形容极其遥远的距离。八九月：指秋季时节。一身：独自一人。西北风：从西北吹来的寒冷风。偷营：秘密袭击敌人的营地。天正黑：夜晚，暗指行动隐秘。战地：战场。雪多红：雪中带血，显得红，形容战斗激烈。昨夜：昨天晚上。东归梦：梦见向东返回家乡。桃花：春天的象征，代表温暖和希望。煖色中：在温馨的色彩环境里。鉴赏
这首诗描绘了一位将军在边疆的戎马生涯，通过对自然景象和内心感受的刻画，展现了边塞之地的艰苦与孤寂，以及战士们对于温暖家园的深切思念。
"边云四顾浓，饥马嗅枯丛。"这两句诗通过对边疆天气和军马状况的描写，传达了战争环境的荒凉与艰难。边塞的云彩低沉而浓密，映射出战士们的心情；饥饿的军马在枯萎的丛林中寻觅食物，反映了战争给生灵带来的凄苦。
"万里八九月，一身西北风。"这两句诗表达了战士们远离家乡、承受严寒的境况。"万里"强调了边疆之遥远，"一身西北风"则形象地描绘了一人对抗着严酷自然环境的孤独。
"偷营天正黑，战地雪多红。"这两句诗描述了战争中的紧张与残酷。"偷营"暗示了军队行动的隐秘与警觉，而"战地雪多红"则直接揭示了战斗带来的血腥和死亡。
"昨夜东归梦，桃花煖色中。"这两句诗流露出战士对于家乡温暖记忆的怀念。在严酷的边塞环境中，他们在梦中回到了充满生机与希望的地方，桃花的形象带来了生动而温暖的情感。
整首诗通过对自然景物的精细描绘，以及战士内心世界的深刻揭示，展现了边疆战争的残酷和人性的温情。