山如碧浪翻江去，水似青天照眼明。
唤取仙人来住此，莫教辛苦上层城。
形式:七言绝句押[庚]韵翻译
山峦像碧绿的波浪翻滚着奔向远方，水流清澈如青天倒映在眼前，明亮耀眼。注释
山：山脉。如：像。碧浪：绿色的波浪。翻江去：翻滚着奔向远方的江面。水：水流。似：像。青天：晴朗的天空。照眼明：明亮地照耀眼睛。唤取：召唤。仙人：神仙。来住此：来这里居住。莫教：不要让。辛苦：劳累。上层城：攀登高高的城墙。鉴赏
这首诗描绘了一幅山水田园的美丽景象。在第一句“山如碧浪翻江去”，诗人通过“碧浪”形容山势连绵起伏，如同波涛般向远方延伸，展现了山的壮观和动感。第二句“水似青天照眼明”则以清澈见底的水面比喻为蓝如天空，透露出诗人对这片水域纯净与深邃的赞美。
第三句“唤取仙人来住此”，表达了诗人希望招引仙侣来到这个地方居住，传递出一种超脱尘世、追求精神寄托的愿望。最后一句“莫教辛苦上层城”则含蓄地表达了一种生活哲学，即在这样的美好环境中，无需再去追求外在的功名利禄，只要远离烦恼，享受简朴而宁静的生活即可。
整首诗通过对山水景观的描绘，以及对仙境生活的向往，展现了诗人对于理想生活状态的追求和向往。这不仅仅是一种审美上的满足，更是一种精神上的寄托。