四肢谁谓可无骨，五脏自信难留寒。
跂予望之不得语，但愿万里书平安。
形式:七言绝句押[寒]韵翻译
人的四肢怎能没有骨头支撑？心肝脾肺肾自知难以抵挡寒冷。注释
四肢：人的四肢。谁谓：怎能说。骨：骨头。五脏：心、肝、脾、肺、肾。自信：自己知道。难留寒：难以抵挡寒冷。跂予：我踮起脚尖。望之：望着远方。不得语：说不出话来。但愿：只希望。万里：遥远的地方。书：书信。平安：平安无事。鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《送游考功将漕夔门》中的第七首。诗中，诗人以骨骼和五脏为喻，表达对友人的深深关切。"四肢谁谓可无骨，五脏自信难留寒"，形象地指出身体的重要部分——骨骼支撑着生命活动，而五脏则关乎生命的温暖与活力。诗人通过这样的描绘，暗示了友人即将远离，他担心友人身处偏远的夔门（今重庆一带）会遭遇生活或气候上的困难。
"跂予望之不得语，但愿万里书平安"，诗人表达了自己无法当面道别，只能翘首期盼的无奈，以及对友人安全与书信传递平安的深深祝愿。这句诗透露出诗人对友人的牵挂和对通信联系的依赖，体现了深厚的友情。
总的来说，这首诗情感真挚，寓言生动，既表达了对友人的关怀，又寄托了对远方的思念，具有鲜明的送别诗特色。