诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

边雁原文及翻译

作者: 时间:2025-10-14阅读数:0

明末清初-陈恭尹

南北家何在,其生无定居。

避人犹有弋,寄汉已无书。

沙碛将难久,江湖迥自如。

岁寒天路永,归翮莫徐徐。

形式:五言律诗押[鱼]韵

鉴赏

这首《边雁》由明末清初诗人陈恭尹所作,描绘了边疆大雁的生活状态与情感世界。诗中以雁为喻,寓含深沉的情感与哲理。

首句“南北家何在”,开篇即以雁的迁徙引出对家国的追寻与失落之感。雁群在广阔的天地间飞翔,却不知最终的归宿在哪里,隐喻着诗人对理想家园的渴望与迷茫。

“其生无定居”进一步强调雁的生活状态,它们在迁徙中寻找栖息之所,却始终没有固定的安身之地,象征着人生的漂泊不定与无常。

“避人犹有弋,寄汉已无书”则揭示了雁在迁徙途中的危险与孤独。它们虽能躲避猎人的追捕,但与人类社会的交流却已断绝,如同与故乡隔绝,表达了诗人对社会变迁与人情冷暖的感慨。

“沙碛将难久,江湖迥自如”描绘了雁在沙漠与江湖之间的迁徙,既展现了自然环境的严酷,也暗示了人生旅途的艰难与自由并存。雁在沙漠中难以长久停留,而在江湖之间则显得更加自在,或许暗喻着诗人对于自由与束缚的思考。

“岁寒天路永,归翮莫徐徐”最后两句,以岁寒时节的长路比喻人生的漫长旅程,提醒雁(亦是诗人自己)在归途中切勿迟缓,应勇往直前。岁寒天路永,寓意着无论外界环境如何严酷,都应坚守信念,勇往直前,表达了诗人坚韧不拔的精神追求。

整首诗通过边雁的形象,深刻地反映了诗人对生命、自由、理想与现实之间矛盾的思考,以及对人生旅途的深刻感悟。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100