诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

嘉和合颖原文及翻译

作者: 时间:2025-10-02阅读数:0

唐末宋初-无名氏

天祚皇王德,神呈瑞谷嘉。

感时苗特秀,證道叶方华。

气转腾佳色,云披映早霞。

薰风浮合颖,湛露净祥花。

六穗垂兼倒,孤茎袅复斜。

影同唐叔献,称庆比周家。

形式:排律押[麻]韵

翻译

上天赋予皇帝伟大的品德,神灵显现出吉祥的谷物。感应时势禾苗格外茁壮,证明道理叶片正茂盛芬芳。气息流转带来美好色彩,云彩散开映照着晨曦。和煦的南风吹拂着饱满的谷穗,甘甜的露水滋润着吉祥的花朵。六支谷穗同时下垂或倒挂,单一茎秆摇曳生姿,时而倾斜。这景象如同唐叔进献嘉禾,庆祝的喜悦堪比周朝的繁华。

注释

天祚:上天赐予的福运。皇王:皇帝。神呈:神灵显示。瑞谷:吉祥的谷物。感时:顺应时势。苗特秀:禾苗特别茁壮美好。證道:验证、体现道理。叶方华:叶子正处在繁盛美丽之时。气转:季节更替,气息变化。腾佳色:展现出美好的颜色。云披:云彩散开。早霞:早晨的彩霞。薰风:和暖的南风。合颖:指谷穗饱满,颖壳相合。湛露:清澈的露水。祥花:象征吉祥的花朵。六穗:六支谷穗,象征丰收。垂兼倒:下垂或倒挂的状态。孤茎:单一的茎秆。袅复斜:细长且微微倾斜。影同:情形相似。唐叔献:典故,指周朝唐叔虞进献嘉禾给周成王,象征祥瑞。称庆:庆祝。比周家:与周朝的繁荣相比。

鉴赏

这首诗是对皇帝德行的赞美,充满了吉祥与庆幸的情绪。"天祚皇王德"一句直接表达了对皇帝德政的颂扬,而后文中的"神呈瑞谷嘉"、"感时苗特秀"等,则通过自然景象和植物生长来比喻皇上的恩泽和盛世之象。这些描写彰显出诗人对于和谐社会与美好未来的向往。

从艺术表现上看,诗中的意象鲜明,如"气转腾佳色"、"云披映早霞"等句子,不仅形象生动,而且富有节奏感,给人以视觉上的享受。此外,诗中还运用了古典文学的修辞手法,如借代和对比,以增加语言的丰富性。

最后,"影同唐叔献,称庆比周家"两句,则将皇帝与历史上有名的贤臣和盛世进行比较,进一步强化了诗中的赞美主题。整首诗通过层层推进,不断提升对皇帝德行的颂扬,显示出诗人深厚的情感和高超的艺术技巧。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100