安石榴花开最迟，绛裙深树出幽菲。
吾庐想见无限好，客子倦游胡不归。
坐上一樽虽得满，古来四事巧相违。
令人却忆湖边寺，垂柳阴阴昼掩扉。
形式:七言律诗押[微]韵翻译
石榴花开放得最晚，深红的花朵隐藏在浓密的树丛中。想象我的小屋定然美好无比，远游的客人为何还不回家呢？尽管杯中酒已斟满，但古人的四大美事总是难以兼得。这让我怀念湖边的寺庙，那里柳树成荫，白天门扉常掩映其中。注释
安石榴：晚开的石榴花。绛裙：深红色的花朵。幽菲：隐藏在深处的芬芳。吾庐：我的小屋。客子：远游的客人。胡不归：为何还不回来。一樽：一杯酒。四事：古人四大美事（琴棋书画）。巧相违：难以同时实现。湖边寺：湖畔的寺庙。垂柳：柳树。昼掩扉：白天门常关。鉴赏
这是一首描绘夏日景色的诗，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对美好生活的向往和对逝去时光的怀念。
"安石榴花开最迟"一句，以石榴花的晚开来象征某些美好的东西总是来得不易。接着，"绛裙深树出幽菲"则形象地描绘了一种隐逸的生活情景，其中“绛裙”暗示着诗人心中的理想与向往。
"吾庐想见无限好"表达了对田园生活的无限憧憬，而"客子倦游胡不归"则透露出一种对外界的疲惫和对回归自然、回归内心世界的渴望。
"坐上一樽虽得满"可能是指诗人在某个安静的时刻，独自享受酒的滋味，但这份享受并不能掩盖生活中的种种矛盾和不如意。"古来四事巧相违"则是一种深刻的感慨，表明世事难以尽如人意。
最后两句"令人却忆湖边寺，垂柳阴阴昼掩扉"则是诗人在回忆中寻找一份宁静和安详。湖边寺作为一种理想的避世之所，成为诗人心灵的栖息地，而“垂柳阴阴昼掩扉”则更深化了这种宁静与孤独。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的流露，展现了一种超脱尘世、追求精神自由的生活态度。