诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

奉和袭美卧疾感春见寄次韵原文及翻译

作者: 时间:2025-10-02阅读数:0

唐-陆龟蒙

共寻花思极飞腾,病带春寒去未能。

烟径水涯多好鸟,竹床蒲椅但高僧。

须知日富为神授,秖有家贫免盗憎。

除却数函图籍外,更将何事结良朋。

形式:七言律诗押[蒸]韵

翻译

一心寻找花香,思绪飞扬,却被春寒缠身,无法尽兴。小径湖边鸟语花香,竹床蒲椅上坐着的是高僧。要知道财富积累是神的恩赐,只有贫穷才能避免他人的嫉妒。除了几卷图书,我还能用什么来结交好友呢?

注释

寻花思:寻找花香,比喻追求美好的事物。极飞腾:非常热烈、奔放。病带春寒:带着春天的寒冷,暗示身体不适。未能:不能。烟径:烟雾缭绕的小路。水涯:水边。多好鸟:许多美丽的鸟儿。竹床蒲椅:简朴的竹制床椅。但:只。高僧:德高望重的僧人。日富:日积月累的财富。神授:神明赋予。秖有:只有。盗憎:盗窃者的嫉恨。数函图籍:几卷书籍。更将何事:还有什么。结良朋:结交好朋友。

鉴赏

这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品,通过对自然景象的描绘和内心感受的抒发,表达了诗人在春天即将到来时所体验到的喜悦与忧伤。诗中的每一句都透露出深厚的情感和独特的意境。

"共寻花思极飞腾,病带春寒去未能"表现出诗人对美好事物无限向往,但却因身体抱恙而不能尽情享受春天的美丽,这种矛盾的心情给人以深刻的共鸣。

"烟径水涯多好鸟,竹床蒲椅但高僧"这两句描绘出一个宁静的自然环境和诗人的隐逸生活。"好鸟"象征着自由自在的精神状态,而"高僧"则暗示了超脱尘世的境界。

"须知日富为神授,秖有家贫免盗憎"这两句表达了一种顺其自然、知足常乐的人生态度。诗人认为富贵是天赐,不应通过不正当手段去追求,而贫穷则可让人远离物欲的诱惑。

最后,"除却数函图籍外,更将何事结良朋"这两句诗强调了精神生活的重要性。除了书籍之外,诗人似乎在寻找更多可以与朋友结伴的共同兴趣或精神寄托。这不仅展现了诗人的文化素养,也反映出他对深厚友谊的向往。

整首诗通过对自然美景和内心世界的描写,表现出了诗人复杂的情感和丰富的人生哲学,是一篇情感真挚、意境独特的佳作。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100