诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

兵乱后自嬄杂诗(其十四)原文及翻译

作者: 时间:2025-09-30阅读数:0

宋-吕本中

蜗舍嗟芜没,孤城乱定初。

篱根留敝屦,屋角得残书。

云路惭高鸟,渊潜羡巨鱼。

客来阙佳致,亲为摘山蔬。

形式:五言律诗押[鱼]韵

翻译

感叹蜗居杂乱无章,孤城刚刚平定乱局。篱笆边留下破旧的鞋子,屋角发现一本残破的书。仰望高飞的鸟儿心生惭愧,深羡大鱼在深渊中自由。客人来访却无佳肴相待,亲自去山上采摘蔬菜以表心意。

注释

蜗舍:简陋的住所。嗟:叹息。芜没:杂乱无章。孤城:孤立的城市。乱定初:战乱刚刚平息。篱根:篱笆根部。敝屦:破旧的鞋子。屋角:房屋角落。残书:破损的书籍。云路:高飞的鸟儿所处的天空。惭:感到惭愧。渊潜:深水中的鱼。巨鱼:大鱼。客来:有客人来访。阙:缺少。佳致:美好的招待。亲:亲自。摘:采摘。山蔬:山上的蔬菜。

鉴赏

这首诗描绘了战乱之后的凄凉景象,蜗牛的壳如废舍般被遗弃,孤城在初春时节显得尤为荒凉。篱笆间留着野草,屋角处偶然找到几页残书,可见一斑。天空中高飞的大鸟让人感到羞愧,深潭中的巨鱼则令人向往。诗人在客来时,亲自摘取山间的野菜,表现了生活的艰辛和对美好事物的向往。

吕本中作为宋代的诗人,以其婉约细腻的笔触展现了战乱带来的破碎与孤独,以及人们在困境中对自然之美的渴望。通过对景象的描绘,诗人传达了一种深沉的情感和对和平生活的无限眷恋。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100