诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

拟古(其八)原文及翻译

作者: 时间:2025-09-29阅读数:0

清-纳兰性德

朔风吹古柳,时序忽代续。

庭草萎已尽,顾视白日速。

吾本落拓人,无为自拘束。

倜傥寄天地,樊笼非所欲。

嗟哉华亭鹤,荣名反以辱。

有客叹二毛,操觚序金谷。

酒空人尽去,聚散伤局促。

揽衣起长歌,明月皎如玉。

形式:古风

鉴赏

这首诗是清代词人纳兰性德的《拟古(其八)》,通过对自然景象和人生感慨的描绘,展现出诗人超脱世俗、追求自由的心境。首句“朔风吹古柳”以风起古柳的形象,暗示时光流转,季节更替。接着,“时序忽代续”进一步强调时间的无情流逝。

“庭草萎已尽,顾视白日速”描绘了庭院草木凋零,白日迅速西沉的场景,表达了诗人对光阴易逝的感叹。在这样的背景下,他表白自己“吾本落拓人,无为自拘束”,表示自己不愿受世俗规矩所限,向往自由自在的生活。

“倜傥寄天地,樊笼非所欲”表达了诗人渴望摆脱束缚,像“华亭鹤”那样不受荣名所累,追求逍遥自在的理想。然而,“荣名反以辱”又揭示出世事的讽刺,名利有时反而成为束缚。

“有客叹二毛,操觚序金谷”借他人之口,感叹人生的短暂和聚散无常,如同金谷园的宴饮,终将散去。“酒空人尽去,聚散伤局促”直接表达了这种聚散离合带来的感伤。

最后,“揽衣起长歌,明月皎如玉”以豪迈的动作和皎洁的月光收尾,诗人借酒浇愁,放声高歌,表现出一种豁达洒脱的人生态度。

总的来说,这首诗通过细腻的景物描绘和深沉的人生感慨,展现了纳兰性德超脱而又深情的内心世界。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100