浑如冷蝶宿花房，拥抱檀心忆旧香。
开到寒梢犹可爱，此般必是汉宫妆。
形式:七言绝句押[阳]韵翻译
就像冷清的蝴蝶栖息在花蕊中，怀念着昔日的芬芳。即使花朵开到枝头还如此娇艳，这样的美丽必定是汉代宫妃的妆容。注释
浑：形容冷清、寂寞。如：如同。冷蝶：比喻孤独或冷清的蝴蝶。宿：停留，过夜。花房：花蕊。檀心：檀木般的花心，可能指某种香气浓郁的花。忆：回忆，想念。旧香：过去的香气，这里指花香。开到：花朵盛开。寒梢：寒冷的枝头。犹：仍然，还。可爱：令人喜爱。汉宫：汉代皇宫。妆：妆容。鉴赏
这首诗描绘了一种深邃而又细腻的情感氛围，通过对花房中冷蝶的描述，传达出一种淡淡的哀愁和对过往美好记忆的怀念。"浑如冷蝶宿花房"这句诗，不仅勾勒出了一个静谧温馨的空间，更透露出诗人内心的孤寂与宁静。"拥抱檀心忆旧香"则表达了对往昔情感的珍视，檀心即是心中的宝贵之物，这里的旧香暗示了一段逝去的美好时光。
接下来的"开到寒梢犹可爱"一句，则描绘出诗人面对自然界的态度，即便在严冬，也能从梅花中发现可爱之处，显示了诗人深厚的情感以及对生命力的赞美。最后一句"此般必是汉宫妆"则将这种情感与古代汉宫中的美丽装饰相联系，赋予了它一种超越时空的永恒之美。
总体来说，这首诗通过精致的意象和细腻的情感表达，展现了一种对过去美好的怀念，以及在寒冷严峻中仍能发现并珍爱生活中的美好。