诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

刈麦原文及翻译

作者: 时间:2025-09-26阅读数:0

宋-范成大

麦头熟颗已如珠,小阨惟忧积雨馀。

丐我一晴天易耳,十分终惠莫乘除。

形式:七言绝句押[鱼]韵

翻译

麦穗熟了颗粒饱满像珍珠小小的忧虑只因担心连绵雨后

注释

麦头:指成熟的麦穗。熟颗:饱满的麦粒。如珠:比喻麦粒圆润像珍珠。小阨:小忧虑,此处指不大的担忧。积雨馀:连续下雨后剩余的影响。丐我:乞求我。一晴天:一个晴朗的日子。易耳:容易得到。十分:非常,完全。终惠:最终的恩惠。莫乘除:不要过分利用或期待。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的《刈麦》。诗中描述了麦子熟透如同珍珠的情景,表达了农人对于连绵雨水的担忧,他们渴望有一个晴朗的日子来收割庄稼。诗人以口语化的表达,"丐我一晴天易耳",形象地写出农民对晴天的迫切期盼,而最后一句"十分终惠莫乘除"则寓意丰收在望,但还需谨慎对待,不可因一时的好天气而过度劳累或浪费。整首诗贴近生活,富有浓厚的田园气息,体现了农耕文化的现实关怀。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100