天无私覆心，地无私载德。
人生天地间，荣辱何相隔。
农者不释耒，朱门列鼎食。
巧妇不下机，公子罗纨饰。
富贵岂劳心，饥寒空努力。
惟有北邙山，冢墓皆荆棘。
形式:古风翻译
天空无私地覆盖万物，大地无私地承载万物的生长。人在天地之间，荣誉和耻辱为何如此分明。农民不停歇地耕作，豪门贵族家中摆满丰盛的食物。精巧的妇人忙碌于织布机前，贵公子们穿着华丽的衣物。富贵无需费心追求，贫贱之人却只能为温饱而辛勤劳作。只有那北邙山，荒凉的坟墓上长满了荆棘。注释
天：天空。无私：没有偏私。地：大地。载：承载。人生：人的生活。荣辱：荣耀与羞辱。农者：农民。耒：农具。朱门：豪门。鼎食：丰盛食物。巧妇：能干的妇人。机：织布机。公子：贵族青年。罗纨：丝织品。富贵：富贵。劳心：费心。饥寒：饥饿寒冷。空努力：徒然努力。北邙山：古代洛阳北郊的陵墓区。冢墓：坟墓。荆棘：杂草丛生。鉴赏
这首诗以"天无私覆，地无私载"开篇，强调天地的公正无私，然而在人间，贫富差距却十分明显。农夫辛勤耕作，却只能满足基本生活，而贵族之家则享用着丰盛的宴席。巧妇虽有手艺，却只能为他人编织华丽衣裳，公子们却可以随意挥霍。诗人揭示了社会的不公，富贵无需付出辛劳，而贫贱者却要承受饥寒之苦。最后，诗人以北邙山上的荒冢荆棘为喻，暗示无论生前如何尊贵，死后皆归于平等，表达了对人生无常和世态炎凉的感慨。陈襄通过对比和象征，展现了他对社会现实的深刻洞察和忧虑。