野田原文及翻译

唐-张籍

漠漠野田草，草中牛羊道。

古墓无子孙，白杨不得老。

形式:五言绝句押[皓]韵

翻译

广阔的田野上长满了杂草，草丛中隐约可见牛羊踩出的小路。古老的坟墓没有后代守候，白杨树也无法长久地存活。

鉴赏

这首诗描绘了一片荒凉的野田景象，草丛中牛羊悠闲地走着。诗人通过对比古墓和白杨的命运，表达了对生命无常和历史沧桑的感慨。在这幅静谧而又有些萧瑟的画面里，诗人似乎在探讨时间与生命的关系，以及自然界中生物与非生物命运的不同。整体情调淡远，意境深邃。