诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

端居咏怀原文及翻译

作者: 时间:2025-09-20阅读数:0

唐-白居易

贾生俟罪心相似,张翰思归事不如。

斜日早知惊鵩鸟,秋风悔不忆鲈鱼。

胸襟曾贮匡时策,怀袖犹残谏猎书。

从此万缘都摆落,欲携妻子买山居。

形式:七言律诗押[鱼]韵

鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《端居咏怀》。诗中表达了诗人因罪被贬而心境相似的感慨,以及对归隐生活的渴望与无奈。

“贾生俟罪心相似”这一句,通过引用古代贾谊遭遇类似处罚的情形,抒发了自己因为罪过而与世隔绝的心情。接着,“张翰思归事不如”则是借用晋代文学家张翰的典故,表达了诗人对归隐生活的向往,但现实却无法如愿。

“斜日早知惊鵩鸟,秋风悔不忆鲈鱼”两句,通过描绘自然景象,传递了一种无奈与后悔的情感。斜日(即傍晚时分)惊飞的鹊bird(鵩鸟),以及秋风中难以回忆起捕捉鲈鱼时的欢乐,都体现了诗人内心的寂寞和对过去美好时光的无限留恋。

“胸襟曾贮匡时策,怀袖犹残谏猎书”两句,则展示了诗人的政治抱负与理想,以及他曾经为国事出谋划策、揣着奏章希望上达天听的情形。即便在被贬的现实中,他依然保留着一丝对过往的眷恋和未泯的政治热情。

最后,“从此万缘都摆落,欲携妻子买山居”表明了诗人在经历了一系列挫折后,对世间种种纠葛产生了彻底的厌倦与放弃。他们渴望摆脱一切俗世牵绊,与家人一同隐退山林,追求一种超脱尘嚣的简单生活。

这首诗通过对自然景物和个人情感的描写,展现了一个贬官之人的内心世界,以及对于归隐生活的无限向往。白居易以其独有的直率与真挚,将个人的遭遇与普遍的情感相结合,创作出这首深具人文关怀和哲理思考的诗篇。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100