沙河灯火照山红，歌鼓喧呼笑语中。
为问少年心在否？角巾攲侧鬓如蓬。
形式:七言绝句押[东]韵翻译
沙河两岸灯火辉煌，照亮了红色的山峦，歌声和鼓声交织，笑声和交谈声此起彼伏。请问年轻的你，心中是否还怀有热情？头戴角巾，两鬓蓬乱，仿佛不羁的形象。注释
沙河：指代一条河流。灯火：夜晚照明的灯火。照：照射。山红：红色的山景。歌鼓：歌唱和击鼓。喧呼：大声喧哗。笑语：笑声和交谈。为问：请问。少年：年轻人。心在否：心中还有没有。角巾：古代读书人常戴的头巾。攲侧：倾斜，不正。鬓如蓬：形容头发散乱。鉴赏
这首诗描绘了一幅热闹非凡的夜市图景。"沙河灯火照山红"一句，通过对比的手法，将灯光与山色相比较，展现了夜晚灯火的明亮与壮观。"歌鼓喧呼笑语中"则传递出一种欢快、热烈的氛围，让人仿佛能听到那里的歌声和鼓点，以及人们的笑声和交谈声。
接下来的"为问少年心在否？"透露出诗人的感慨，似乎是在询问那些年轻的心是否还在这喧嚣与繁华之中。最后一句"角巾攲侧鬓如蓬"则描绘了人们头饰的样子，通过对比，用"鬓如蓬"来形容头发蓬乱，这不仅是对外貌的描写，也可能隐含着内心的情感和生活的无序。
整首诗不仅展示了一个夜晚集市的景象，更通过语言游戏和意象营造，传达了一种深层次的人生观察与情感体验。